Minha querida Winnie,
Tenho sido bastante bem sucedido em colocar uma máscara para a família, sozinho, nunca correndo para o correio quando chega, até que alguém chame pelo meu nome. Eu também nunca corro para as visitas, embora às vezes o desejo de fazê-lo torna-se bastante terrível. Estou lutando para reprimir minhas emoções enquanto escrevo esta carta.
Recebi apenas uma carta desde que você foi detida, aquela datada de 22 de agosto. Eu não sei nada sobre os assuntos da família, tais como pagamento de aluguel, contas de telefone, o cuidado das crianças e as despesas delas, se você vai conseguir um emprego quando for libertada. Enquanto eu não souber de você, ficarei preocupado e seco como um deserto.
Lembro-me do Karoo que eu cruzei em várias ocasiões. Vi o deserto em Botsuana novamente no meu caminho de e para África --poços intermináveis de areia e nem uma gota de água. Eu não recebi uma carta sua. Eu me sinto seco como um deserto.
Cartas vindas de você e da família são como a chegada das chuvas de verão e primavera que animam a minha vida e a tornam agradável.
Sempre que escrevo, sinto aquele calor físico interior que me faz esquecer todos os problemas. Fico cheio de amor.